Cuando todo empezó

He estado mirando el calendario y me he dado cuenta que fue hace casi 2 años que me propuse mi primer proyecto de costura: unas prendas muy veraniegas para mi sobrina Constança, que estaba para nacer en breve!
Como me gustaria enseñaros el resultado de mi primera experiencia en esto de diseñar y confeccionar ropa, y porque mientras tanto estoy intentando (!) diseñar mis estampados para la colección, aqui os dejo la foto: un pantalon corto muy florido y una camisetilla de tirantes muy fresquita!

I've been looking at the calendar and just noticed that it was nearly two years ago when I developed my first sewing project: Summer clothes for my soon to be born niece, Constança!
Since I wanted to show you my very first experience in drawing and sewing clothes, and in the meanwhile I'm still trying (!) to draw the fabric patterns for the workshop collection, here is the photo: a pair of flowery shorts and a fresh little shirt!

Sem comentários: